I certainly always understood that it was the first explanation he gives; I might not have believed the second except for the demo video...
...