Shoot, I have a Bandit 65 from 1983. Great amp and takes pedals well. Still in "as new" condition to this day. If you like your Bandit, grab some pedals (and a 9v power supply) and have at it.
Another way to go, for your situation, is the new VT Valvetronix series from Vox. Has just about every amp model and effect onboard and sells for like $250 - $300 for the VT 30 (30w, 1x10). Also has a power attenuator onboard so you can dial it down to 1 or 2 watts (or anywhere between up to 30w). I have the earlier AD50VT from Vox, and the power attenuator makes it IDEAL for home or apartment. Plus, you save tons of $ not buying pedals.
The new Vox AC4TV is also great - has a knob to adjust from 4w max, to 1 w to 1/4 w. This is a tube amp and has NO frills whatsoever, just a volume knob, tone knob, and the wattage selector knob. Streets for $250.
I'm sure others will have more recommendations. Hope this helps!