Jim,
You can have them operated on......it is only a simple operation and you won't regret it........don't suffer it.
I suffered with 'trigger' fingers for a couple of years and finally when I was struggling with barre chords I got them operated on..............should have done it years before.
I look on those years as 'the lost years' as far as the progress of my guitar playing...........see your Doc.
It will only get worse if you don't...............think about it........can't play the guitar?.......what could be worse than that.
Paul